tag:blogger.com,1999:blog-4813763478580616957.post8716328106494285154..comments2024-03-26T17:03:58.757+01:00Comments on Didier Goux habite ici: Natchèze ou Natché ?Didier Gouxhttp://www.blogger.com/profile/03032580935531064125noreply@blogger.comBlogger16125tag:blogger.com,1999:blog-4813763478580616957.post-28097350275134893272014-04-14T19:41:27.172+02:002014-04-14T19:41:27.172+02:00Comme quoi, pour sa tranquillité d'esprit, on ...Comme quoi, pour sa tranquillité d'esprit, on ferait toujours mieux de relire <i>La Vie de Rancé</i>, plutôt que de s'aventurer dans ces histoires de sauvages…Didier Gouxhttps://www.blogger.com/profile/03032580935531064125noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4813763478580616957.post-24111542681856376842014-04-14T19:29:20.358+02:002014-04-14T19:29:20.358+02:00Tout ça est très rigolo, mais les Indiens Natchez ...Tout ça est très rigolo, mais les Indiens Natchez prononcent leur nom "natché" [naːʃt͡seh], les Américains Nat-chaise [nætʃəz]. La graphie avec un "z" a été donnée par les Français, mais je parie, sans en être sûr, qu'il prononçaient eux aussi "natché", comme ils prononçaient Nez-percés, une autre tribu nommée par eux à la française. Ces derniers sont appelés par les Américains "nèzepeurce" (nɛzˈpɜrs) Marcel Meyerhttps://www.blogger.com/profile/15351281144642915529noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4813763478580616957.post-17827100977053285772014-04-09T20:37:03.097+02:002014-04-09T20:37:03.097+02:00Qu'est ce sue ai encore fait moi ? Et d'ab...Qu'est ce sue ai encore fait moi ? Et d'abord je dis vas chier. Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/10689373503306988809noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4813763478580616957.post-18999131092118756232014-04-09T20:04:38.971+02:002014-04-09T20:04:38.971+02:00Va te chier ! (Comme dirait mon ami Nicolas.)Va te chier ! (Comme dirait mon ami Nicolas.)Didier Gouxhttps://www.blogger.com/profile/03032580935531064125noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4813763478580616957.post-16672189025905846352014-04-09T20:03:50.475+02:002014-04-09T20:03:50.475+02:00Donc, Pierre Larousse est d'accord avec l'...Donc, Pierre Larousse est d'accord avec l'Amiral Woland : ça m'arrange.Didier Gouxhttps://www.blogger.com/profile/03032580935531064125noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4813763478580616957.post-48002483436752770032014-04-09T20:02:48.012+02:002014-04-09T20:02:48.012+02:00Eh bien, restons-en donc à Natchèze !Eh bien, restons-en donc à <i>Natchèze</i> !Didier Gouxhttps://www.blogger.com/profile/03032580935531064125noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4813763478580616957.post-90110456705364015222014-04-09T16:24:12.744+02:002014-04-09T16:24:12.744+02:00En tous cas, à la Nouvelle-Orléans, ils prononcent...En tous cas, à la Nouvelle-Orléans, ils prononcent Natchèze. Mais je ne sais pas si ça aide.Amiral Wolandhttp://amiralwoland.wordpress.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4813763478580616957.post-6693840209250209012014-04-09T15:43:22.860+02:002014-04-09T15:43:22.860+02:00Passionnant !Passionnant !Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/12118902149963687562noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4813763478580616957.post-77133336714314731812014-04-09T14:31:27.400+02:002014-04-09T14:31:27.400+02:00Pierre Larousse indique : "nat-chéz".
Qu...Pierre Larousse indique : "nat-chéz".<br />Quant au "poème de Chateaubriand", il le juge être "une parodie d'Homère".Michel Desgrangeshttps://www.blogger.com/profile/01219337485898582329noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4813763478580616957.post-58862788993155078872014-04-09T11:21:32.874+02:002014-04-09T11:21:32.874+02:00Doit on prononcer Sarkoze ou Sarko ?Doit on prononcer Sarkoze ou Sarko ?Jacques Ambroisehttps://www.blogger.com/profile/06689362789323981191noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4813763478580616957.post-35926463522123170882014-04-09T10:28:14.908+02:002014-04-09T10:28:14.908+02:00Comment vous savez ça, vous ?Comment vous savez ça, vous ?Didier Gouxhttps://www.blogger.com/profile/03032580935531064125noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4813763478580616957.post-49584101175444943762014-04-09T10:19:24.114+02:002014-04-09T10:19:24.114+02:00Vous dites ça parce que c'est Catherine qui a ...Vous dites ça parce que c'est Catherine qui a la clé de l'armoire à Ricard...Nicolas Jégouhttps://www.blogger.com/profile/16176105933641818365noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4813763478580616957.post-86814176496377015982014-04-09T10:13:38.761+02:002014-04-09T10:13:38.761+02:00Parce que les Indiens ne font pas la liaison, ces ...Parce que les Indiens ne font pas la liaison, ces cons.Didier Gouxhttps://www.blogger.com/profile/03032580935531064125noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4813763478580616957.post-71988611761327700702014-04-09T10:07:38.355+02:002014-04-09T10:07:38.355+02:00Du coup, je me demande pourquoi il y a un H à Huro...Du coup, je me demande pourquoi il y a un H à Huron ? Catherinehttps://www.blogger.com/profile/03762263917789934981noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4813763478580616957.post-63761042734204164752014-04-09T10:02:55.461+02:002014-04-09T10:02:55.461+02:00L'argument me semble bon ; voire décisif.L'argument me semble bon ; voire décisif.Didier Gouxhttps://www.blogger.com/profile/03032580935531064125noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4813763478580616957.post-62042019416844176252014-04-09T10:01:22.689+02:002014-04-09T10:01:22.689+02:00À mon avis, si les Européens ont mis un Z, c’est q...À mon avis, si les Européens ont mis un Z, c’est que les Indiens devaient le prononcer puisqu’ils n’avaient pas de langue écrite.Catherinehttps://www.blogger.com/profile/03762263917789934981noreply@blogger.com