mardi 28 août 2012

Méfiez-vous, nos autoroutes ne sont plus sûres !


Ce matin, tous les panneaux lumineux des autoroutes A 13 et A 14, qui d'ordinaire renseignent les automobilistes sur l'état de la circulation et sur la nature de la sauce à laquelle on s'apprête à les accommoder, tous ces panneaux n'affichaient plus qu'un unique et même message, sybillin jusqu'à générer un début d'angoisse. Je vous le livre :

ALERTE ENLÈVEMENTS :
ÉCOUTEZ LA RADIO

J'ai d'abord et immédiatement pensé – vous auriez eu le même réflexe, je n'en doute pas – qu'un ou deux bataillons de gentils gens du voyage avaient soudainement envahi mes autoroutes afin de s'y livrer à leurs habituels kidnappings de petits enfants souchiens activités d'artisanat. Puis je me suis dit que la nauséabonderie n'autorisait tout de même pas de s'abandonner à n'importe quelle paranoïa échevelée, et j'ai tenté de trouver d'autres significations plus plausibles à cette étrange injonction.

Le problème est que je n'en ai trouvé aucune.

40 commentaires:

  1. Ben vous n'avez pas pensé à écouter la radio comme recommandé?

    Je crois que c'était lié à un bébé à Marseille... Mais bon, je préfère votre version, peut-être moins réaliste mais plus poétique.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ah, si c'est à Marseille, ça doit encore être un coup de Pluton, qui a si mauvais fond.

      Supprimer
    2. Comme l'Amiral : il suffisait d'allumer la radio.

      Je résume : c'est une môme de 20 ans qui avait quitté ses parents depuis plusieurs mois. Comme prétexte pour rentrer, elle n'a rien trouvé mieux de voler un bébé et de dire à ses vieux qu'elle avait accouché.

      Supprimer
  2. Ce "Raté" est forcément la traduction du "Fail" que j'ai vu dans bon nombre de blogs humoristiques. Je ne pense pas que ce soit une traduction qui convienne, j'avoue que j'en cherche une depuis longtemps.
    Peut-être faudrait-il demander à Catherine qui navigue plus que moi dans les eaux cosmopolites et que je salue au passage.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Orage, je recommande "échec".

      Supprimer
    2. Robert Marchenoir28 août 2012 à 16:53

      Raté est la bonne traduction. Echec ne convient pas. On ne dit jamais "échec" tout court, en français.

      Supprimer
    3. Ben si, moi je le dis. Souvent même.

      Supprimer
    4. Orage, ça fait longtemps que je n’ai pas navigué ; )

      Supprimer
    5. "Essaye encore une fois!"

      Supprimer
    6. Robert Marchenoir28 août 2012 à 18:00

      "Echec", en français, ne se dit isolément (et encore) que dans l'expression "échec et mat".

      Contre-exemples bienvenus, mais il faudrait que ce soit dans l'oeuvre de grands écrivains...

      D'ailleurs, ce que vous essayez de traduire, "Epic fail !", ce n'est pas de l'anglais non plus. C'est juste du jargon à la mode le 28 août 2012, qui disparaîtra aussi vite qu'il est venu.

      Supprimer
    7. Là je suis d'accord Robert, Fail ne se dit pas plus en anglais qu'échec en français, c'est bien pour ça que ma traduction est parfaitement logique. Et je maintiens que je dis échec tout seul assez souvent, et que je ne vois pas pourquoi je ne serais pas considéré comme un grand écrivain vu que ce serait de la discrimination et que nous savons tous les deux à quel point c'est caca boudin de discriminer. Hop.

      Supprimer
    8. Robert Marchenoir28 août 2012 à 19:12

      Pfff... quelle logique de koala !

      Supprimer
    9. Bon, vous me faites chier : je déteste les gens qui parlent anglais !

      Supprimer
    10. "Je vais t'apprendre le sens du mot échec"
      Réplique fameuse d'un film non moins fameux, en VF.
      Marchenoir dans le rôle du psychopathe sorti de prison qui s'adresse à l'Amiral, un juge aux valeurs irréprochables !

      Supprimer
  3. On a retrouvé le bébé, qui n'avait pas été jeté avec l'eau du bain.

    RépondreSupprimer
  4. Le dénouement en détail :

    http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2012/08/28/97001-20120828FILWWW00393-marseille-le-bebe-identifie-par-sa-mere.php

    RépondreSupprimer
  5. Vu qu'on commence à leur enlever les chiens, car porteurs de maladies pourries,
    ils font la manche, assis sur le trottoir, avec un petit souchien en laisse, qui mange son goûter.
    Le changement c'est maintenant.
    Décidément ça m'inspire tout ça.

    J'ai lu ce matin que ces abrutis, lorsqu'ils avaient des chats, leur donnaient des calmants car
    ils trouvaient qu'un chat en laisse était trop nerveux.
    Ca fait fuir l'éventuel donneur de pièces ou acheteur d'animaux faisandés!

    La solidarité a ses limites.
    Est-ce que les membres de ces associations, déjà, commencent par bien se comporter avec leur propre famille.
    Car si on a le même genre de rapport qu'à sos racisme (je prône l'amour de l'invisible, mais derrière je tape ma femme),
    va falloir qu'ils arrêtent de nous chicoter les SOS romania et compagnie..ah oui, Romeurope.
    Et que Bruxelles arrête de verser des milliards à ces dirigeants corrompus de l'Est.

    Comment peut-on défendre les intérêts d'une population pareille?

    RépondreSupprimer
  6. Le rapport de Pierre avec ce blog est particulier.
    Il essaie de dire avec un maximum de mots inintéressants, le minimum d'idées.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Robert Marchenoir28 août 2012 à 18:03

      Ludovic1228 août 2012 17:33

      Le rapport de Pierre avec ce blog est particulier.
      Il essaie de dire avec un maximum de mots inintéressants, le minimum d'idées.


      C'est hallucinant la capacité du troll de base à se décrire lui-même en calomniant les autres.

      Voilà un type qui n'a strictement rien dit depuis qu'il écrit ici, mais rien de rien. Ca ne l'empêche pas de projeter son vice sur autrui.

      Quel pays de parasites malfaisants...

      Supprimer
    2. Et toi, ton rapport avec ce que la terre a fait de plus laid,
      comment il se passe?
      Moi je suis un idiot qui pense la même chose que la plupart des commentateurs
      de ce blog.
      Je choisis d'être idiot, comme un enfant, comme si toute cette culture socialiste
      ne m'avait jamais atteint tu vois. Au moins je regarde les choses en face,
      sans préjugé, et je me fais mon avis.
      Toi tu as un avis, et ensuite tu juges..
      Ils sont l'esprit que je cherche dans ce monde javellisé et absurde.
      J'ai énormément de respect pour eux, et je jubile quand je lis les billets.
      Et alors?
      Et alors 80% de l'info est à gauche, vous me donnez des nausées,
      aussi mal que si j'étais en manque de came tellement tu pues la défaite.
      Si tu crois que j'écris pour dire des trucs intelligents, tu as de grosses
      lacunes quant à la perception des choses, de la vie.
      Ca s'est vu sur les autres billets.
      Je me revendique con, pas de souci, mais bien plus lucide que toi et ta bande de hippies shootés!
      Tout le monde sait que je suis comme ça, alors si tu crois te faire des amis
      avec une révélation foireuse (mon rapport avec le blog), t'es vraiment taré.
      Va donc chez Rosa danser la Bamba!

      Supprimer
    3. Qu'est-ce que je disais!

      Supprimer
    4. Tu pues la défaite. Voilà une très belle formule que je rêve de retenir et resservir à l'occasion (mais je crois que je n'oserai jamais^^)

      Supprimer
    5. Ce que tu n'as pas compris Ludovica,
      c'est que je ne veux pas être intelligent, mais juste illustrer
      les idées de ces messieurs-dames par des faits-divers toujours plus
      pourris.
      Mais toi tu ne le vois pas, ton embrigadement a du commencer si jeune,
      si tôt, que tu ne pourras plus en sortir.
      Tu es de ceux qui ont besoin du groupe pour exister.
      Dommage.
      Car si t'avais été intelligent, t'aurais cherché à discuter plutôt que de faire
      l'embrouille.

      Supprimer
    6. "Quel pays de parasites malfaisants..."
      Quand on déteste la France à ce point, on fonde un groupe de rap.

      Supprimer
    7. AlWest, d'habitude je m'abstiens de dire de telles insultes,
      mais ce genre de petit fayot, je peux pas les encadrer.
      Là j'étais vraiment sincère en disant qu'il puait la défaite.
      Pas du plus profond de mon coeur, car je ne pense pas
      que Ludo puisse être un ami, mais plutôt du plus profond
      de mon cul.
      J'arrête, m'échappe un moment.
      Désolé Didier, j'ai bien conscience de ne pas relever le niveau.

      Supprimer
    8. "Pas du plus profond de mon coeur, car je ne pense pas
      que Ludo puisse être un ami, mais plutôt du plus profond
      de mon cul."

      faut reconnaître que de temps en temps, Pierre en sort une bonne.

      Supprimer
    9. Robert Marchenoir28 août 2012 à 19:19

      Mais non, Marco. Je ne déteste pas la France, juste les Français (et plus particulièrement les fonctionnaires).

      Comme la plupart des habitants de cette planète, d'ailleurs.

      Et des électeurs du Front national. (Tous les gens qui ne votent pas FN sont des salauds.)

      Et des commentateurs de Fdesouche. ("Il s'est fait casser la gueule par les racailles ? Il doit voter UMPS. Bien fait pour lui !" -- Lu 13 682 fois sur FDS).

      Supprimer
    10. Les commentateurs de FDS sont l'exemple de ce que la France fait de plus stupides...

      Supprimer
    11. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

      Supprimer
  7. Didier, d'où tenez- vous cette info? Je n'ai encore rien revendiqué sur Al Jazeera..!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bon, Pluton, je vais vous dire : je n'ai pas rapatrié les commentaires à la maison. et, d'ailleurs, je ne les lis pas, en tout cas pas à fond.

      Sinon, on prévoit de revenir dans le Gard (vous savez où) vers le mois de mai prochain. et on compte fermement vous y voir !

      Supprimer
  8. Étonnant que personne n'ait relevé que le papa algérien du cher nouveau né n'est âgé que de... 72 ans!!!!

    La vigilance baisse chez les anti-anti-racistes!

    Youcef

    RépondreSupprimer
  9. Aucun rapport, mais le dernier poste de Rosaelle mérite amplement le détour...
    Je ne pensais pas qu'elle puisse descendre aussi bas... Je me suis trompé...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Un lien! Un lien!

      Supprimer
    2. C'est vrai que ça vaut son pesant de moutarde!
      La shoah, les Aztèques, les Khmers rouges, la colonisation, les vilains occidentaux, les gentils pasnoccidentaux, y en a pour tout le monde, tout le monde y passe… j'tamalgame le tout et hop!
      Heureusement que maintenant elle a rencontré un public, nous, pour se foutre de sa tronche

      Supprimer
    3. http://spartakiste.blogspot.fr/2012/08/les-failles-vectorielles-de-la-shoah.html

      Supprimer
    4. Je viens de survoler l'indigeste texte de Rosaelle pompeusement intitulé "Les failles vectorielles de la Shoah".

      Je ne savais pas qu'il existait des "failles de Shoah" et encore moins des "failles vectorielles".

      En gros : Shoah = nazisme = colonialisme = néo-libéralisme

      Conclusion : repentance, repentance et repentance pour tous ces salauds d'Européens, "imbus d'eux-mêmes et fiers de leur civilisation" (sic!) qui ont exploité la planète entière.

      En attendant, c'est encore grâce à cette civilisation que Rosaelle peut tenir un blog. Alors que dans d'autres civilisations, la femme n'a pas son mot à dire, se contentant de marmonner dessous sa burka.

      Supprimer
  10. Un lien! Un lien! Ah non alors, j'ai bien perdu 1/4 d'heure (dont je ne disposais pas, donc cela m'a mis en retard) ce matin à la lire après m'être offert au café un billet de Didier publié cet été et que je n'avais pas consulté. Contrairement à notre hôte qui semble y revenir, il me semble que la lire doit se faire à dose homéopathique, et surtout, surtout ne pas faire de vagues (parler d'elle, la lier, commenter dans son dos) une nécessité absolue.

    Amicalement.
    Al.

    RépondreSupprimer
  11. On parle de vous par ici : http://touslesgaronssappellentpatrick.blogspot.fr/2012/08/didier-goux-nhabite-pas-ici.html

    "Il semble, par ailleurs, hanté par la menace que ferait peser l'Islam sur la France : cela lui inspire des textes discutables, mais très efficaces. Bref, je vous conseille d'aller lire le blogue de Didier Goux, afin de vous faire votre propre jugement (Didier Goux habite ici). En revanche, si j'en crois une photographie de son salon, je trouve à ce Goux un goût, dans la décoration intérieure et, surtout, dans le choix du mobilier, détestable."

    C'est un fan transi de Suzanne qui fait tout pour ne pas perdre un liseur/commentateur muni d'une aussi avantageuse étrave de romantisme vieillissant.

    RépondreSupprimer

Les commentaires anonymes seront systématiquement supprimés, quel que puisse être leur contenu, voire leur intérêt.