On aura beau dire et beau faire, cette Édith chante magnifiquement. Seulement, êtes-vous certain que nous faire plaisir en embêtant Catherine soit bien raisonnable et élégant ?
Je vais glisser sur votre "choi" qui n'est qu'une coquille, comme disent les journalistes lorsqu'ils sont pris, eux, en flagrant délit de commettre des fautes. Mais lorsque vous écrivez : "Et, oui,", mon choix eût été d'écrire : "Eh oui,". C'est musant aussi.
Non, non, c'est bien “ET, oui“ (la virgule aurait dû vous alerter…) que je voulais écrire : le sens n'est pas exactement le même que celui de “Eh oui”.
Le peuple de Dieu qui se traîne A travers l'immense désert A fui l'esclavage et la haine, Il s'avance sous un ciel clair. Il va vers la terre lointaine Que son Dieu promit aux anciens Où se guériront toutes peines Dans un monde calme et serein.
Comme c'est beau !
RépondreSupprimerOn aura beau dire et beau faire, cette Édith chante magnifiquement. Seulement, êtes-vous certain que nous faire plaisir en embêtant Catherine soit bien raisonnable et élégant ?
RépondreSupprimerD'autant que ça peut en embêter d'autres !
SupprimerÇa ne l'a pas vraiment embêtée, dans la mesure où elle a “oublié” de cliquer…
SupprimerEt, oui, j'avoue, l'idée que ça puisse en emm… d'autres m'a un peu guidé dans mon choi !
Je vais glisser sur votre "choi" qui n'est qu'une coquille, comme disent les journalistes lorsqu'ils sont pris, eux, en flagrant délit de commettre des fautes.
SupprimerMais lorsque vous écrivez : "Et, oui,", mon choix eût été d'écrire : "Eh oui,".
C'est musant aussi.
"amusant" voulais-je dire.
SupprimerNon, non, c'est bien “ET, oui“ (la virgule aurait dû vous alerter…) que je voulais écrire : le sens n'est pas exactement le même que celui de “Eh oui”.
SupprimerVous avez raison, on peut le voir comme ça.
SupprimerN'empêche que ces trois petits mots, chacun suivi d'une virgule, c'est pas top !
J'préfère la version jamaïcaine.
RépondreSupprimerC'est quoi, ça, la Jamaïque ?
SupprimerQuand j'étais planteur à la Jamaïque...
SupprimerCa vaut pas "Mon Dieu" quand même.
RépondreSupprimerMon cher amiral, vos désirs sont des ordres : voir mon nouveau billet…
SupprimerElle est très belle cette chanson.
RépondreSupprimerLe peuple de Dieu qui se traîne
A travers l'immense désert
A fui l'esclavage et la haine,
Il s'avance sous un ciel clair.
Il va vers la terre lointaine
Que son Dieu promit aux anciens
Où se guériront toutes peines
Dans un monde calme et serein.
Sauf que pour ce qui est du "monde calme et serein" on peut dire qu'ils sont servis !
SupprimerJe me suis fait la même reflexion en copiant ces vers.
Supprimer